Saltar al contenido
Strobin

Diseño editorial para memorias, catálogos y reportes

Memorias, informes y documentos largos que alguien tiene que leer de verdad. Diseño que ordena la lectura, no que la decora.

Conoce más

Marcas que ya confían en el equipo

  • COFIDE
  • Scania
  • Mindray
  • Babilonia
  • Colegio Magister
  • ISVS
  • Troy Lee Designs
  • Santa Cruz Bicycles
  • Aliar
  • Biomed
  • A-GAS Automotriz
  • Grupo GCZ
  • Maternelle
  • Cepas del Sur
  • Despensa Amazónica
  • Bazar Café
  • El Parrillón
  • Perú Business Fest
  • Consta
  • Grovi

Del sistema al documento navegable en cinco pasos

Índice

  1. Contenido cerrado

    Cuánto texto hay, cuántas imágenes y cuántos cuadros, con el material ya redactado y —si es una memoria— auditado. De aquí sale el número de páginas.

    Sale de aquí: El número de páginas

  2. Sistema

    Rejilla, tipografías y jerarquía. Lo invisible, que es lo que decide si el documento se lee.

    Sale de aquí: Rejilla y jerarquía

  3. Páginas maestras

    Las cuatro que se repiten, diseñadas con texto real. Se aprueban aquí y no vuelven a discutirse.

    Sale de aquí: Las cuatro páginas maestras

    Visto buenose aprueban aquí
  4. Armado

    El documento entero montado con el sistema aprobado. Es la parte larga y la que no tiene sorpresas si lo anterior está cerrado.

    Sale de aquí: El documento entero, montado

  5. Navegación y entrega

    Índice que salta, menú, enlaces internos y externos comprobados uno a uno, y el archivo final en el peso que hace falta para compartirlo.

    Sale de aquí: El archivo final, listo para compartir

Escalera · 96 páginas en horizontalPortadaAperturaTextoDatos
    • El número de páginas, antes de diseñar
    • Lo que hace que la página 60 se parezca a la 6
    • Corregir aquí cuesta una tarde; en la página 60, el documento entero
    • Cuadros y tablas maquetados para consultarse
    • Índice que salta
    • Menú siempre a mano
    • Enlaces comprobados
    • Peso para enviarse por correo

Lo que nos preguntan de un documento largo

Textos, índices GRI, imprenta, fotos y video: lo que más se pregunta antes de pedir un documento largo.

Más preguntas sobre identidad corporativa¿Tu pregunta no está?Pregúntale a Robito, te responde al momento
¿Necesitamos tener los textos listos?

Para armar, sí. Para diseñar el sistema basta una muestra real de cada tipo de contenido. Diseñar con relleno y meter el texto después es la forma de romper una maqueta aprobada.

¿Qué necesitan para empezar una memoria con índices GRI o ESG?

El contenido final y auditado por un tercero, con sus índices y sus tablas de indicadores tal como se van a publicar. Diseñar sobre cifras que todavía pueden cambiar significa rehacer el documento entero cuando cambien, y en una memoria auditada cambian hasta el último día.

¿Entregan el documento para imprenta?

Si se pide, sí. Lo habitual es que se lea en pantalla, y para eso se diseña; si además va a papel, se entrega también un archivo preparado para imprenta.

¿Incluye las fotos del reporte?

Puede incluirlas, y es lo que más nos piden. Las fotos de una memoria se producen para ella: al hacerlo en el mismo encargo, el documento y las imágenes se diseñan juntos en vez de encajar después lo que haya.

¿Se puede hacer un video del reporte?

Sí: una animación que lo resume para la junta o para redes, o un institucional que lo acompañe. Se cotiza aparte y se planifica con el documento, no cuando ya está cerrado.

¿La del año siguiente se puede actualizar sobre esta?

No. Cada memoria se rehace entera: cambian los indicadores, las fotos y lo que la empresa quiere contar ese año, así que no hay una plantilla del año pasado que se rellene. Conviene saberlo al presupuestar, porque el segundo año no es un retoque del primero.

¿Ustedes elaboran la memoria?

No. El contenido, los indicadores y su auditoría son trabajo de una consultora especializada: es otro oficio y otra responsabilidad. Nosotros diseñamos el documento con el material ya cerrado.

Dinos cuánto texto tienes y para cuándo

Con el inventario de contenido ya se puede decir cuántas páginas son y qué se puede entregar a tiempo.

Conversemos

Agenda 30 minutos

Una reunión para entender tu caso y decirte por dónde empezar.